| # | Joueur | AB | CS | 2B | 3B | CC | BB | PC | PP | SO | E | SAC | FA | 
		 
			| 1 | Gagné Steve | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 
		 
			| 2 | Parker Robert | 4 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 
		 
			| 3 | Pelletier Christian | 4 | 3 | 0 | 0 | 1 | 0 | 2 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 
		 
			| 4 | Lefèvre Carl | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 
		 
			| 5 | Gaucher Steeve | 3 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 
		 
			| 6 | Héon Louis | 3 | 2 | 0 | 0 | 0 | 1 | 2 | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 
		 
			| 7 | Rochon Patrick | 4 | 3 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 
		 
			| 8 | Vaskelis Marc | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 1 | 2 | 1 | 1 | 0 | 
		 
			| 9 | Laprade Stéphane | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 2 | 0 | 0 | 
		 
			| 10 | Gagnon Gilles | 3 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 
		 
			|   | Total:  | 33 | 12 | 0 | 1 | 1 | 5 | 7 | 6 | 6 | 6 | 1 | 0 | 
		 
	 
 
                             | 
                             | 
                            
                                
                                
	
		
			| # | Joueur | AB | CS | 2B | 3B | CC | BB | PC | PP | SO | E | SAC | FA | 
		 
			| 1 | Autotte Jean-Simon | 4 | 3 | 0 | 0 | 1 | 0 | 2 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 
		 
			| 2 | Ouellet Daniel | 3 | 2 | 2 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 
		 
			| 3 | Drouin Jean | 3 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 
		 
			| 4 | Davis Jonathan | 3 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 
		 
			| 5 | Laurin Steve | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 
		 
			| 6 | Marquis Dany | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 
		 
			| 7 | Pelland Luc | 3 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 
		 
			| 8 | Brisebois Mario* | 3 | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 
		 
			| 9 | Leandro Heber | 3 | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 2 | 2 | 0 | 0 | 0 | 
		 
			| 10 | Héon Jean-Philippe | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 
		 
			| 11 | Desmeules Eric* | 3 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 
		 
			|   | Total: | 34 | 14 | 2 | 1 | 1 | 0 | 9 | 6 | 2 | 2 | 0 | 0 | 
		 
	 
 
                             |